Sonntag, März 28, 2010

Die Dokumentationsgruppe stellt sich vor/The Documentationgroup introduces itself

Wer kümmert sich eigentlich um diesen Blog?
Wie jedes Jahr ist dies die Aufgabe der Dokumentationsgruppe, die dieses Jahr aus folgenden Mitgliedern besteht:
- Alisa-Elaine Schellenberg aus Deutschland
- Nantke Hinrichs aus Deutschland
- Carmen González aus Deutschland
- Alexandra Zyabrikova aus Russland
- Polina Lyamtseva aus Weißrussland
- Brandon Murugan aus Südafrika
- Neo Peloyame Panane aus Südafrika

Desweiteren bereitet die Gruppe eine Ausstellung für die Gedenkfeier zum 65. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers vor, die am 18. April in der Gedenkstätte Bergen-Belsen begutachtet werden kann.

Who actually takes care of this blog?
Like every year it is the task of the Documentation Group to do this. This year the Documentation Group consists of the following members:
- Alisa-Elaine Schellenberg from Germany
- Nantke Hinrichs from Germany
- Carmen González from Germany
- Alexandra Zyabrikova from Russia
- Polina Lyamtseva from Belarus
- Brandon Murugan from South-Africa
- Neo Peloyame Panane from South-Africa

Furthermore the group is preparing an exhibition for the 65th Anniversary Commemoration of the concentration camp's liberation, which can be seen on the 18th of April at the memorial side in Bergen-Belsen.